Blog Meias Finas: PASTEL FRITO COM RECHEIO DE CARNE

Olá gente,a receita de hoje é para aquele lanche de final de tarde que todo mundo adora.Então chama a criançada para ajudar e vamos fazer pastel frito com recheio de carne moída.
Vamos começar preparando o recheio.

Hello people, today's recipe is for one late afternoon snack that all adora.Então world calls the children to help and we will make fried pastry with ground beef filling.

Let's start preparing the filling.

Receita do recheio de carne moída com batata

Ingredientes:

carne bovina moída

1 batata média cozida em cubinhos

Azeitonas verdes picadinhas a gosto

Azeite ou óleo para refogar

Alho amassado, cebola ralada, sal e pimenta do reino a gosto

Meat stuffing recipe with ground potato

ingredients:

ground beef
1 medium potato cooked diced
Olives finely chopped greens to taste
Oil or oil to sauté

Crushed garlic, grated onion, salt and pepper to taste

Modo de Preparo:

Prepare a batata e a cenoura cortando em cubinhos e cozinhando em água fervente e reserve. Em uma panela, em fogo baixo, coloque o azeite (ou óleo) o alho e a cebola e deixe dourar um pouco. Acrescente a carne moída e refogue mexendo sempre. Tempere com o sal e a pimenta do reino e, se achar necessário, coloque um pouco de água. Tampe a panela e deixe cozinhar por alguns minutos (aproximadamente 7 minutos). Depois acrescente a batata,e a azeitona. Mexa bem e assim que o excesso de água secar desligue o fogo.

How to prepare:

Prepare potatoes and carrots cut into cubes and cook in boiling water and set aside. In a saucepan, over low heat, place the olive oil (or oil) the garlic and onion and let it brown a little. Add the ground beef and cook stirring constantly. Season with salt and black pepper and, if felt necessary, add a little water. Cover the pan and cook for a few minutes (about 7 minutes). Then add the potatoes, and olive. Stir well and so the excess water to dry remove from heat.

Receita da Massa de Pastel Frito

Ingredientes:

2 xícaras (chá) de farinha de trigo

1 colher (chá) de sal

2 colheres (sopa) de óleo

1 colher (sopa) de vinagre branco

1/2 xícara (chá) de água morna (ir colocando aos poucos até dar o ponto)

Óleo quente para fritar.

Recipe Pastel Mass Fried

ingredients:

2 cups (tea) of wheat flour
1 teaspoon (tsp) salt
2 tablespoons (soup) of oil
1 tablespoon (soup) of white vinegar
1/2 cup (tea) of warm water (go slowly putting even get the point)

Hot oil for frying

Modo de Preparo:

Em uma vasilha, misture a farinha de trigo e o sal. Acrescente o óleo e o vinagre e continue misturando. Adicione a água aos poucos até dar ponto na massa. A massa não pode ficar grudenta senão fica ruim de abrir. Em uma superfície lisa, abra a massa com o rolo ou, se você tiver aqueles cilindros de macarrão, abra com o cilindro. Abra a massa bem fininha. Corte no formato desejado (eu utilizei um copo grande e cortei em círculos), coloque o recheio, feche e passe o garfo na beira do pastel para não abrir. Frite em óleo quente e deixe escorrendo em papel toalha.

Esta prontinho o seu pastel delicioso.

How to prepare:

In a bowl, mix the flour and the salt. Add the oil and vinegar and continue mixing. Add water gradually to give point in the mass. The mass may not be sticky but is bad opening. On a flat surface, roll the dough with the rolling pin or if you have those noodles cylinders, open the roller. Open the very thin dough. Cut in the desired format (I used a large glass and cut in circles), put the stuffing, close and pass the fork in pastel border not to open. Fry in hot oil and let dripping on paper towels.

This ready made its delicious pastel.